Reagents have text relating to their usage in their item descriptions.
Generally, you get an item (which is most often mutable: magic/rare/tempered/crafted), and cube it with the reagent. Your reagent is consumed, and the item is improved.
Some reagents don't follow this pattern; but most do. Just follow the item text.